sleepin' in daddy's bosom?

パパの胸で休んでいるのかな？
いいえ、反抗的な態度をとってパパに捕まっているところです。

Is she sleeping in daddy's bosom?
No! because of her bad behavior, she was caught by dad!