2010年5月31日月曜日

carrot leaves

また、友人からにんじんの葉を頂きました。
こむぎも大変気に入っています。(喜)
Friends gave her bunch of carrot leaves.
She enjoyed them very much.


自分で袋から食べてました(+o+)。
she eats from the bag by herself!

2010年5月26日水曜日

sleepin' under the chair

今日も彼女はくつろいでます。
she is enjoying her relaxing time with us.
こむぎ「みんな、げんき?」
Komugi: "How's going everyone?"

2010年5月20日木曜日

Dr Rubbit

足の角質を食べてくれるというドクターフィッシュの真似をして噛み付いてきます。
Do you know "Dr Fish" ( Scientific Name: Garra rufa ), which eat old human keratinskin in a footbath. Komugi is trying to be it.
注) コムパパの足ですが、お見苦しいのでモザイクかけています。

2010年5月18日火曜日

active & calm

最初は元気なんですが、
she is vary active at first,

部屋を走り回った後に、いつもこの椅子の下でお休みします。
but after running around the room, she settles down under the chair always.

2010年5月15日土曜日

today's KOMUGI

特にネタはないんですが、こむぎはこんな感じです。
no special topic, but we got her cute photo.

2010年5月11日火曜日

new place to hide

牧草を買い足したので、大き目の箱を買いました。
隙間がお気に入りのようです。
because we've got another bag of grass, we prepared a box for it.
and she found place to hide.

行ったり来たりしてます。
she is going back & forth!

満足げな顔してます。U^^ U )。
Look her satisfied face!

2010年5月5日水曜日

first cut

牧草を2番刈りに変えてから、こむぎのお腹の調子が悪くなったので、
急遽1番刈りを買いました。
after we change Komugi's grass to the 2nd cut, she had an upset stomach.
so we got 1st cut grass again.
りんごがおまけでした。
dried apple was the bonus this time!

こむぎ「お金かかってごめんね U**;U )。」
Komugi「sorry. I made the money fly....」

2010年5月1日土曜日

carrot leaves

友人から頂いたにんじんの葉っぱを1週間干して乾燥させました。
こむぎはドライのほうが好きなんですよね。
we've got carrot leaves from our friend and dried it for a week.
she prefers dried one rather than fresh one.

NEWS
近くに、うさぎカフェができたらしい。
そのうちレポートいたします。