no rain, no rainbow

仕事の帰りに虹が見えました。
when I came back from work, we saw rainbow.

もちろん、彼女は気にしてませんが・・・
of course, she doesn't care.

no rain, no rainbow : "悪いことの後はいいことがある"　というハワイのことわざです。