2010年1月26日火曜日

pleasure in recieving 受けるよろこび

日曜日にまたお友達が来て大好きなおやつをいただきました。
On Sunday, friends visited us and they gave Komugi her favorite dried fruits.


そして、今日、 まめほちゃんと くららちゃんからおやつの
たくさん詰まったプレゼントが届きました!

袋を開けると、こむぎが飛んできました!

AND TODAY, Mameho & Clala send komugi a package
filled with her favorite sweets.
Komugi ran straight to the sweets when we opened it.

こむぎ:「ありがと!(涙)」
Komugi:"Thanks a lot!"(weeping)
最近、与えられてばかりです。
these days, she receives all the time.

0 件のコメント: