2009年12月30日水曜日

さむい日 a cold day

年末一段と寒くなり、ストーブの登場に こむぎも興味津々です。
Getting more cold, and Komugi is interested in this newcomer, the Aladdin.


とりあえず、あごづけ。
Put her cheek on the stove, anyway.

昼間は眠そうにしてました。
she looks sleepy in day time.

こんな感じで。
like this!

0 件のコメント: